Humberto Vélez

From Pixar Cars Wiki
Jump to navigation Jump to search
Humberto Vélez
Full name Francisco Humberto Vélez Montiel


Birthday March 30, 1955


Occupation Voice actor



Humberto Vélez (born March 30, 1955) is a Mexican dubbing, theater, radio and television actor with more than thirty-five years of experience, mainly recognized throughout Latin America for having been the voice of Homer Simpson in the Mexican verson of the Fox animated series The Simpsons for fifteen years, and is the current Mexican voice of Winnie the Pooh, Roz in Monsters, Inc. and Monsters University, and Chuckles the Clown in Toy Story 3. He is the Mexican voice of Rusty Rust-eze in all his appearances, and Ramone in Cars 3.

Roles in Argentinian version

Roles in Mexican version

External links

Navigation

[Edit]
Cars
Characters Major characters Lightning McQueen • Doc Hudson • Sally • Mater • Sheriff • Luigi • Guido • Fillmore • Sarge • Ramone • Flo • Lizzie • Red • Stanley • Tractors • Frank • The King • Chick Hicks • Mack
Supporting characters Rusty Rust-eze • Dusty Rust-eze • Tex Dinoco • Fred • Mia and Tia • Lynda Weathers • Harv • Snot Rod • Boost • DJ • Wingo • Not Chuck • Dexter Hoover • Bessie • Jerry Recycled Batteries • Albert Hinkey • Vroomaroundus Bugus • Barney Stormin • Al Oft • Marco • Stu Bop the Jet • Mini • Van • Kori Turbowitz • Bob Cutlass • Darrell Cartrip • Brian Park Motors • Jay Limo • Sven • Chuck Manifold • Ferrari F430 • Antonio Veloce Eccellente • Costanzo Della Corsa • Mario Andretti
Piston Cup racers Winford Bradford Rutherford • Sage VanDerSpin • Claude Scruggs • Greg Candyman • Murray Clutchburn • Ryan Shields • Lee Revkins • Todd Marcus • Billy Oilchanger • Chuck Armstrong • Crusty Rotor • Rusty Cornfuel • Aiken Axler • Ernie Gearson • Kevin Racingtire • Floyd Mulvihill • Davey Apex • Slider Petrolski • Brush Curber • Ralph Carlow • Dirkson D'Agostino • Manny Flywheel • Haul Inngas • Misti Motorkrass • Eugene Carbureski • James Cleanair • Ruby "Easy" Oaks • Kevin Shiftright • Darren Leadfoot • Mac iCar • Ponchy Wipeout • Johnny Blamer • Dale Earnhardt Jr.
Piston Cup pit crew Rotor Turbosky • Gray • Dinoco Crew Chief • Luke Pettlework • Dinoco Girls • Chief Chick • Chick Hicks' Hauler • Wide Chick Pitty • Bruiser Bukowski • Trunk Fresh Crew Chief • Trunk Fresh Hauler • Trunk Fresh Pitty • Nitroade Hauler • Nitroade Pitty • Spare Mint Crew Chief • Leak Less Hauler • Stacy • Mood Springs Pitty • Rev-N-Go Pitty • N2O Cola Pitty • Chief No Stall • No Stall Hauler • Chief RPM • Petrol Pulaski • RPM Hauler • Octane Gain Hauler • Octane Gain Pitty • Jerry Drivechain • Shiny Wax Crew Chief • Shiny Wax Hauler • Easy Idle Pitty • Easy Idle Pitty • Vitoline Pitty • No Stall Pitty • Leak Less Crew Chief • Shiny Wax Pitty • Spare Mint Pitty • Mood Springs Hauler • Ben Doordan • Ponchy Wipeout's Pitty • Bumper Save Hauler • Vinyl Toupee Hauler • Sidewall Shine Hauler • Shifty Drug Hauler • View Zeen Hauler • Vitoline Hauler • Gasprin Hauler • Easy Idle Hauler • N2O Cola Hauler • Retread Hauler • Fiber Fuel Hauler • Tow Cap Hauler • Tank Coat Hauler • CB • Dan Haulin' • Dale Roofolo
Other characters Charlie Checker • Race Official Tom • Tow • Marco Axelbender • Richard Clayton Kensington • Axle Accelerator • Marlon "Clutches" McKay • Bernie Banks • Artie • Brian Fee Clamp • Chuck "Choke" Cables • Nelson Blindspot • Dan Sclarkenberg • Kim Carllins • Bert • Matti • Andrea • Houser Boon • Cora Copper • Ron Hover • Kathy Copter • Tim Rimmer • Skip Ricter • Chuki • Dash Boardman • Studs McGirdle • Hooman • Oliver Lightload • Gil • Chet Boxkaar • Ben Crankleshaft • Paul Valdez • Timothy Timezone • Mildred Bylane • Jonas Revera • Edwin Kranks • Dustin Mellows • Greta • Hank "Halloween" Murphy • Valerie Veate • Nicky B. • Marilyn • Nick Stickers • Derek "Decals" Dobbs • Percy Hanbrakes • Milton Calypeer • Miles "Meattruck" Malone • The Convoy Brothers • Milo • Johnny and Jamie • Wilmar Flattz • Barry Diesel • Brad Winmiler • Darla Vanderson • Polly Puddlejumper • J. Low Lee • Trev Diesel • Bud • R.M. • Larry • Elvis • Vern • Benny Brakedrum • Coriander Widetrack • Brake Boyd • M.A. Brake Drumm • Syd VanDerKamper • Marty Brakeburst • Matthew "True Blue" McCrew • Kit Revster • Donna Pits • Jonathan Wrenchworths • Andy Vaporlock • Michael Sparkber • J. Shoesteer • Japeth • Craig Faster • Swift Alternetter • Bennie Caliper • Timothy Twostroke • Todd • Bertha Butterswagon • Clayton Gentlebreeze • Duff Wrecks • The Autobahn Society • AlphaNumeros • Hamm • Buzz Light Car • Woody • Flik • P.T. Flea • P.T. Flea's Circus Troupe • Sulley • Mike Wazowski • Yeti • Leroy Traffik • Murphy • Frank Pinkerton • Charlie Cargo • T.J. • Patty • Jay W. • Christina Wheeland • Christina Carcia • Van Scanlane • Derek Wheeliams • Sara Wheelson • Keith Kone
Tie-in material Reference guides Cars: The Essential Guide • The Art of Cars
Activity books Look and Find: Disney's Cars • Cars: Join the Pit Crew • Welcome to Radiator Springs • Cars Reusable Sticker Book • Cars Movie Theater Book • Cars: Get Into Gear • Cars: Start Your Engines • Cars: Ultimate Sticker Book
Adaptations Driving Buddies • Thunder and Lightning • Cars (Little Golden Book) • Cars: A Read-Aloud Board Book
Video games Cars: The Videogame • Cars: Radiator Springs Adventures
Misc. Cars (Soundtrack) • Mater and the Ghostlight • Car Finder Game • Mater and Lightning Boundin' • 2006 DVD
[Edit]
Planes: Fire & Rescue
Characters Dusty Crophopper • Blade Ranger • Lil' Dipper • Windlifter • Cabbie • Maru • Patch • Dynamite • Pinecone • Avalanche • Blackout • Drip • Nick Loopin' Lopez • Sergeant "Rhodey" Rhodes Graeter • Zed Custard • Chuck Shocks • Peggy and Pinta • Cad Spinner • André • Ol' Jammer • Secretary of the Interior • Pulaski • Rake • Rance Coldstart • Harvey and Winnie • Muir • Vinnie and Vera • Steve Mariotti • Ted Yale • Sylvia Hyster • Boat Reynolds • Marty Statler • Bo Metheus • D.O.N. • Chris Compass • Linus Lines • Trudy Trailway • Valerie Vistaview • Buck and Doe • Balsa and Baby Thrush • Ryker • Kurtz • Barbara and Brody Enid • Carl "Cranky" Case • Alice Brock • Flap • Kitt Lift • Sharpes • Greg and Meg • Honkers Regulars • Tex, Millie, and Luke • Mayday • Chug • Dottie • Sparky • Kate the Corn Cob Girl • Skipper Riley • Leadbottom • Tractors • LJH 86 Special • Little King • Antonio • Gunnar Viking • Joey Dundee • Fonzarelli • Tsubasa • Miguel • Brent Mustangburger • Beau Nanza • Bessie C. Flywell • Gregory Piper
Cast Dane Cook • Julie Bowen • Curtis Armstrong • Ed Harris • Wes Studi • Dale Dye • Regina King • Corri English • Bryan Callen • Danny Pardo • Matt Jones • Fred Willard • Jerry Stiller • Anne Meara • Erik Estrada • John Michael Higgins • Barry Corbin • Hal Holbrook • Kevin Michael Richardson • Patrick Warburton • Brad Garrett • Teri Hatcher • Danny Mann • Stacy Keach • Cedric the Entertainer • Brad Paisley • Brent Musburger • John Ratzenberger • Steve Schirripa • René Auberjonois • Kari Wahlgren • Caroline Aaron • Ferrell Barron • Bobs Gannaway • Kate Micucci • Masasa Moyo • Fred Tatasciore • Jamie Theakston • Emma Bunton • Bear Grylls
Crew Bobs Gannaway • Ferrell Barron • John Lasseter • Jeffrey M. Howard • Peggy Holmes • Mark Mancina • Dan Molina
Songs Still I Fly • Runway Romance • All In
[Edit]
Cars 3
Characters Lightning McQueen • Cruz Ramirez • Jackson Storm • Doc Hudson • Sally • Mater • Luigi • Guido • Mack • Fillmore • Sarge • Sheriff • Ramone • Flo • Lizzie • Red • Tex Dinoco • Sterling • Rusty Rust-eze • Dusty Rust-eze • Smokey • Hamilton • Louise Nash • River Scott • Junior Moon • Cal Weathers • Bobby Swift • Brick Yardley • Miss Fritter • Thunder Hollow Announcer • Arvy • Dr. Damage • Taco • Jimbo • T-Bone • APB • Blindspot • Pushover • Tailgate • Cigalert • Fishtail • Broadside • Patty • Bill • Pileup • High Impact • Faregame • Airborne • Superfly • Jambalaya Chimichanga • Liability • Hit & Run • Todd • Roscoe • Mr. Drippy • Braker Boggs • Darrell Cartrip • Bob Cutlass • Natalie Certain • Chick Hicks • Shannon Spokes • Biz Torqsen • Albert Hinkey • Phil Tankson • Chip Gearings • Reb Meeker • Murray Clutchburn • Ponchy Wipeout • Buck Bearingly • Todd Marcus • Rev-N-Go Racer • Tommy Highbanks • Dud Throttleman • Rex Revler • Ralph Carlow • Jack DePost • Terry Kargas • Brian Spark • Floyd Mulvihill • Parker Brakeston • T.G. Castlenut • Darren Leadfoot • Ernie Gearson • Dirkson D'Agostino • Jimmy Cables • Lane Locke • Speedy Comet • Bruce Miller • Dino Draftsky • Rev Roadages • Markus Krankzler • Carl Clutchen • Bobby Roadtesta • Danny Swervez • Ryan "Inside" Laney • Bubba Wheelhouse • Chase Racelott • Tim Treadless • Rich Mixon • Cam Spinner • H.J. Hollis • Ed Truncan • Herb Curbler • Aaron Clocker • Harvey Rodcap • J.D. McPillar • Flip Dover • Barry DePedal • Steve "Slick" LaPage • Conrad Camber • Sheldon Shifter • Paul Conrev • Michael Rotor • Richie Gunzit • Eric Braker • Spikey Fillups • Chris Roamin' • Dan Carcia • Jonas Carvers • Jim Reverick • George New-Win • Noah Gocek • Will Rusch • M Fast Fong • Nick Shift • J.P. Drive • Tom W. • Sudeep • Krzysztof • Shriram • Kurt • Ronald • Junyi • Gabriel • Aiden • Jae • Ernesto • Sequoia • Jet Robinson • "Trick" Guzzler • "Slim" Hood • The King • Tractors • Maddy McGear • Melissa Bernabrake • Pat Traxson • Morgan Martins • Tiny Lugsworth • Stu Scattershields • Herb Curbler • Sweet Tea • Kris Revstopski • Millie • Ray Reverham • Laura Spinwell • Jeff Gorvette • Gale Beaufort • Haulena Fecho • Steve Carski • June Fäster • Xavier Roadault • Dana Crankoff • Kevin Ryvan • Motor Turner • Mo Revlin • Todd Krash • Bill Revs • Andrew Vrooman • Xanadu Bumpers • Jen Tansedan • Vandon Kerr • Jenni Towland • Sweet Tea and the Legends • Leroy Heming • Duke Coulters • Joe Don Jackson • Wheeldell Lee • Floyd Morgan • Randy Lawson • Eli Turnpike • Clovis Rider • Dewey Conerod • Ducky Fauntleroy • Jimmy Lugwrench • Caleb Worley • Steve Hearsell • Kiel Motorray
Cast Owen Wilson • Cristela Alonzo • Armie Hammer • Larry the Cable Guy • Bonnie Hunt • Paul Dooley • Cheech Marin • Richard Petty • Kyle Petty • Chase Elliott • Daniel Suárez • Ryan Blaney • Darrell Wallace Jr. • Shannon Spake • Ray Evernham • Mike Joy • Jeff Gordon • Darrell Waltrip • Kerry Washington • Nathan Fillion • Lea DeLaria • Chris Cooper • Margo Martindale • Isiah Whitlock Jr. • Junior Johnson • H. A. Wheeler • Lewis Hamilton
Staff Brian Fee • Kevin Reher • Daniel Gerson • Randy Newman • John Lasseter • Ben Queen • Kevin Reher • Kiel Murray • Bob Peterson • Aaron Conover • Michael Fong
[Edit]
Cars 3: Driven to Win
Playable Characters Lightning McQueen • Cruz Ramirez • Mater • Sally • Ramone • Guido • Bobby Swift • Brick Yardley • Chick Hicks • Natalie Certain • Arvy • Dr. Damage • Miss Fritter • Cam Spinner • Rich Mixon • Jackson Storm • Junior Moon • Louise Nash • River Scott • Smokey • Mack •Luigi • Sheriff • Fillmore • Flo • Sarge • Tractors • Siddeley • Bill • Frank • Ucchi • High Impact • Bill • Broadside • Airborne • Darrell Cartrip • Doc Hudson
Locations Radiator Springs • Florida International Speedway • Smokey's Automotive Service
Retrieved from "https://www.pixarcarswiki.com:443/index.php?title=Humberto_Vélez&oldid=254550"