List of Russian translations

This article or section is under construction. Some or all info on this page is unfinished or inaccurate; Please help contribute by improving and proofreading the article.

This is all the Russian translations in the Cars series.

Cars

• Dmitriy Kharatyan - Lightning McQueen

• Armen Dzhigarkhanyan - Doc Hudson

• Sergey Kuznetsov - Tow Mater

• Alika Smekhova - Sally Carrera

• Andrey Moshkov - Ramone

• Sergey Byzgu - Luigi

• Nikolay Fedortsov - Sheriff

• Alexey Guryev - Fillmore

• Valeriy Solovyov - Sarge

• Yelena Ternovaya - Flo

• Danilo de Girolamo - Guido

• Maya Blinova - Lizzie

• Maxim Sergeev - Chick Hicks

• Victor Kostetskiy - The King

• Alexander Cherkashin - Mack

• Yuri Herzmann - Harv

• Valeriy Kukhareshin - Darrell Cartrip

• Stanislav Kontsevich - Bob Cutlass/Sven/Buzz Light Car/Hamm/Yeti/P.T.Flea

• Mikhail Tryasorukov - Van

• Yelena Shulmann - Minny

• Andrey Pirog - Tex

• Valeriy Nikitenko - Rusty Rust-eze

• Stanislav Sokolov - Dusty Rust-eze

• Tatyana Ivanova - Lynda Weathers

• Alexander Mashanov - Fred/Boost

• Stanislav Kornev - Dale Earnhardt Jr.

• Oleg Fyodorov - Michael Schumacher

• Yegor Bakulin - Jay Limo

• Boris Khasanov - Mario Andretti

• Svetlana Kuznetsova - Kori Turbowitz

• Alexey Fedkin - Not Chuck

• Andrey Lyovin - Jerry Recycled Batteries

• Ilya Bozhko - Snot Rod

• Andrey Tenetko - Wingo

• Andrey Matveyev - DJ/Mike Wazowski/Flik

• Xenia Brzhezovskaya - Mia and Tia

• Hikari Yono - Chuki

Episodes

• Svetlana Smirnova
• Yuliya Tipanova

Production

Russian edition was translated by 'Nevafilm' studio.

• Dubbing director - Gelena Pirogova
• Translator - Mikhail Cherepnin
• Synchronous text author - Yekaterina Barto
• Sound engineer - Marina Makurina
• Soundwomen - Tatyana Gozhikova and Svetlana Ivanova
• Dubbing sound engineer - Vladislav Ivarovski
• Director assistant - Mariya Cherkashina
• Creative consultant - Mariush Yaworowski
• Speaker - Oleg Belov

Section heading

Write the second section of your page here.